Kan du förklara mig det här vädret??? Ja, det suger big time!!!
It is supposed to be sommar, eller hur? What happened to the sol? Säg inte att det är redan autumn, for it does feel like autumn.
The plants and trees here in Sweden must be going crazy. They probably get confused, too. Imagine if you were a tree, you have no friggin idea when to shed your leaves or when to bloom.
Sometimes you get winter, spring, summer and fall. All in a single day. How najs is that?
For someone like me, who came from a country with only two seasons, that is, regn for half a year and sol for the remaining half, it makes sense to me now, why the average swede cares so much about the weather. Before coming to Sverige, weather did not matter to me. I never checked the prognosis on the paper or tv. Back home, I knew what weather to expect in a given time of the year. Here, I should check the weather the night before so that I would know what to wear the next day. Well not, really everyday but at least doing so saves me from the discomfort of not wearing the proper apparel.
Like the other day, I went out in the morning wearing shorts, a t-shirt and a pair of “tsinelas.” It was really warm and I was actually sweating after a ten minutes walk to work. Then in the afternoon when I was going home, it was suddenly 15 degrees C! So to keep myself warm, I ran like hell and reached my place in record time, but in the process, the strap of my left tsinelas snapped.
It was my favourite pair of footwear which I brought from home. Now it is useless.
Damn swedish weather!